Kapittel 3. Mental transmutasjon.

«Bevissthet kan transmuteres fra stadium til stadium, fra grad til grad, fra tilstand til tilstand, fra pol til pol, fra en frekvens til en annen. Sann hermetisk transmutasjon er en mental kunst.»

— Kybalion

Som vi allerede har nevnt, var hermetikerne de opprinnelige alkymistene, astrologene og psykologene, og Hermes Trismegistos var grunnleggeren av disse tradisjonene. Moderne astronomi har sine røtter i astrologien. Moderne kjemi har sine røtter i alkymien. Og til sist, moderne skolepsykologi har sine røtter i den antikke, mystiske psykologien. 

Vi må ikke tro at de gamle tradisjonene var uvitende om den kunnskapen som moderne vitenskap i dag regner som sin egen. Opptegnelsene inngravert i stein fra det gamle Egypt viser tydelig at de hadde omfattende kunnskaper innen astronomi – noe også konstruksjonen av pyramidene vitner om. De var heller ikke uvitende om kjemi, for fragmenter av gamle skrifter viser at de kjente til stoffenes kjemiske egenskaper. Faktisk blir kunnskapen disse tradisjonene hadde innen fysikk gradvis bekreftet av moderne vitenskap – særlig når det gjelder innsikten i materiens minste byggeklosser.

Det må heller ikke tas for gitt at de var uvitende om det vi i dag kaller moderne psykologiske oppdagelser. Tvert imot var egypterne særlig dyktige innen psykologi – spesielt på områder som de moderne skolene ofte overser, men som likevel avdekkes under betegnelsen psykisk vitenskap. Et fagfelt som forvirrer mange av dagens psykologer, og får dem motvillig til å innrømme at det kanskje likevel ligger noe i det. 

Faktum er at bak dagens kjemi, astronomi og psykologi ligger gamle tradisjoner med kunnskap om en overordnet og helhetlig forståelse av disse fagene. De kalte det astrologi – den helhetlige astronomien; alkymi – den helhetlige kjemien; og mystisk psykologi – den helhetlige psykologien. De gamle besatt både den indre og den ytre kunnskapen, mens dagens vitenskap bare forholder seg til den ytre. Blant de mange fagområdene hermetikerne behersket, finner vi et sentralt emne: mental transmutasjon – som danner grunnlaget for denne leksjonen.

Transmutasjon er et begrep som vanligvis brukes for å beskrive den eldgamle kunsten å transmutere metaller, og da særlig uedle metaller til gull. Ordet transmutere betyr å forandre fra en tilstand til en annen og følgelig betyr mental transmutasjon kunsten å forandre og endre den mentale tilstanden. Så du kan se at mental transmutasjon er kunsten å utøve mental alkymi om du liker uttrykket. En form for praktisk holistisk psykologi.

Men dette betyr langt mer enn det som synes på overflaten. Transmutasjon og alkymi på det mentale plan er viktig nok i seg selv. Og hvis kunsten stoppet der, ville den fortsatt være et av de viktigste fagområdene mennesket har studert. Men likevel er dette bare begynnelsen. La oss se hvorfor!

Det første av de syv hermetiske prinsippene er prinsippet om bevissthet, hvis aksiom er: Altet er bevissthet; Universet er mentalt. Dette betyr at universets underliggende virkelighet er bevissthet, og at universet selv er mentalt. Det vil si at alt det som rører seg, og som vi registrerer med våre fysiske sanser, eksisterer i bevisstheten til Altet. Vi skal se nærmere på dette prinsippet i de neste leksjonene. Men la oss først se på virkningen av prinsippet, dersom vi legger til grunn at dette er korrekt. 

Hvis universet er mentalt i sin natur, må mental transmutasjon være kunsten å kunne endre dets tilstand ved hjelp av bevissthet. Vi ser derfor at mental transmutasjon virkelig er den magien som de gamle forfatterne hadde så mye å fortelle om i sine mystiske verker og som de ga så få praktiske instruksjoner om. 

Hvis alt er mentalt, må den kunsten som setter mesteren i stand til å transmutere en mental tilstand, også gjøre ham i stand til å kontrollere materien.

Faktisk er dyktige mentale alkymister de eneste som er i stand til å oppnå den kraften som kreves for å kontrollere og endre ytre, fysiske betingelser – som for eksempel naturelementene, stormer, jordskjelv og andre større fysiske naturfenomener. At slike mennesker har eksistert og fortsatt eksisterer, er noe avanserte okkultister i de fleste tradisjoner er overbevist om.

Alle lærere med respekt for hermetismens opphav vil forsikre sine elever om at det eksisterer mestere som besitter slike evner. Disse mesterne viser ikke sine krefter offentlig, men søker å trekke seg tilbake fra menneskemengden for å arbeide på sin egen vei mot fullkommenhet. Vi opplyser om disse mesternes eksistens kun for å henlede oppmerksomheten på det faktum at deres kraft er helt og holdent mental, at den virker i tråd med en høyere mental transmutasjon og i henhold til det hermetiske prinsippet om at alt er mentalt. 

«Universet er mentalt.» 

— Kybalion

Men elever og hermetikere som innehar en mindre grad av kraft enn mesterne, de innvidde og lærerne, kan fritt arbeide på det mentale plan med mental transmutasjon. Alt det vi kaller psykiske fenomener, mental påvirkning, mental vitenskap og lignende fungerer faktisk i henhold til de samme lovene. For det er bare ett prinsipp som er involvert, uansett hvilket navn disse måtte ha.

Den som studerer og praktiserer mental transmutasjon, arbeider på det mentale planet med å endre ulike forhold fra en tilstand til en annen, ved hjelp av mer eller mindre effektive metoder. Utøvere av den hermetiske tradisjonen betrakter ofte metodene som brukes i andre tradisjoner som ufullkomne og lite vitenskapelige. Flertallet av moderne utøvere er ganske uvitende sammenlignet med de gamle mesterne, og mangler den grunnleggende kunnskapen som dette arbeidet er bygget på.

Ikke bare kan ens egen mentale tilstand forandres eller transmuteres ved hjelp av hermetiske prinsipper. Også andres tilstander kan på samme måte bli transmutert, ofte ubevisst, men også bevisst, når noen forstår og velger å anvende lovene og prinsippene. Berørte personer kan ufrivillig oppleve dette dersom de ikke vet hvordan de skal beskytte seg selv.

Som mange som praktiserer vitenskapen om mental transmutasjon vet, kan også fysiske livsbetingelser til andre mennesker endres ved hjelp av de samme lovene og prinsippene. Vi er så godt kjent med dette at det ikke er nødvendig å gå i detalj. Bokens formål er å opplyse om dette hermetiske prinsippet, og at det kan benyttes både til godt og ondt. Kraften kan anvendes i henhold til prinsippet om polaritet.

I denne lille boken vil vi redegjøre for de grunnleggende prinsippene for mental transmutasjon. På den måten kan alle som leser og forstår disse, besitte nøkkelen til mesterskap som åpner de mange dørene til prinsippet om polaritet.

Vi skal nå gå over til å se nærmere på det første av de syv hermetiske prinsippene, prinsippet om bevissthet, som forklarer sannheten om at Altet har bevissthet; Universet er mentalt, som det heter i Kybalion. Vi ber våre elever om å følge nøye med og studere dette storslåtte prinsippet grundig. For mental transmutasjon er virkelig det grunnleggende prinsippet i hele den hermetiske filosofien og i den hermetiske kunsten! 

«Mørket og lyset er begge av samme natur, kun forskjellig i sitt uttrykk. For begge har sitt opphav i Altet. Mørket er uorden og lyset er orden. Et mørke som er transmutert, er lysets Lys. Dette, mine barn, er formålet med deres eksisens, å transmutere mørket til lyset.»

— Emerald Tablets 15:4